
Ove nedelje (12–14sep24) u Novom Sadu održao se još jedan Fellowship namenjen upoznavanju stranih izdavača i agenata sa srpskom književnom proizvodnjom. Snežana Savkić i ja ponovo smo bili počastvovani prilikom da tokom 72h programa upoznamo drage goste sa savremenom scenom i ponekim klasikom čija prevodilačka prava možda još nisu otkupljena. Upite zainteresovanih izdavača na Fellowshipu nikada ne možemo da predvidimo. Sneža & ja trudimo se da naše uvodno predavanje od tridesetak minuta — dajdžestovana istorija moderne srpske književnosti od Crnjanskog do Bastašićke — bude dobra inspiracija za dalji dijalog i potpitanja. Pre dve godine, najviše je zanimanja vladalo za srpsku krimi prozu. U središtu pažnje feloušipovaca 2023. bila je srpska ženska književnost — naročito transgresivne autorke poput Judite Šalgo ili Ljubice Arsić. Ovoga puta pomama je vladala za dečijom književnošću, te delima o vampirima. Do nas nažalost ne stižu podaci o tome da li smo uspeli da prodamo nekog autora ili autorku, ali srce mi ove hladne i kišne večeri greje, osim Dormeo papuča, misao da će neki od inostranih agenata, makar iz radoznalosti, imati divno iskustvo čitanja Jasminke Petrović, Ivane Nešić, Mirjane Novaković ili „Ježeve kućice“ po prvi put.
